Datenschutzerklärung

<:de>

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informiere ich Sie darüber, welche personenbezogenen Daten auf meiner Website verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Lisa Kühnemann
Jüssenstraße 20
50827 Köln
Deutschland
Telefon: 017663745627
E-Mail: info@lisakuehnemann.com
Website: www.lisakuehnemann.com

2. Aufruf der Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf meiner Website werden durch den Server technisch erforderliche Informationen verarbeitet. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Browsertyp und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Website gehören.

Die Verarbeitung erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, die Sicherheit und Stabilität der Website zu gewährleisten und Missbrauch bzw. Angriffe auf die Website erkennen und verhindern zu können.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in einem sicheren und störungsfreien Betrieb meiner Website.

3. Kontaktaufnahme

Wenn Sie mich per E-Mail oder über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeite ich die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten, insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und den Inhalt Ihrer Nachricht, soweit diese Angaben von Ihnen gemacht werden.

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder einer vorvertraglichen Maßnahme zusammenhängt. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage meines berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

4. Cookies und Einwilligungen

Meine Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Dabei handelt es sich teilweise um technisch erforderliche Technologien, die für den Betrieb und die grundlegende Funktion der Website notwendig sind.

Darüber hinaus können Technologien eingesetzt werden, die nicht technisch erforderlich sind, beispielsweise für externe Inhalte oder bestimmte Funktionen. Diese werden nur eingesetzt, soweit hierfür eine entsprechende Einwilligung erforderlich ist und erteilt wurde.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die auf der Website verfügbaren Datenschutz-Einstellungen ändern oder widerrufen.

Die Rechtsgrundlage für technisch erforderliche Technologien ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Verbindung mit den jeweils geltenden gesetzlichen Vorgaben. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

5. YouTube

Auf meiner Website sind Videos von YouTube eingebunden. YouTube wird von der Google Ireland Limited bzw. verbundenen Unternehmen von Google betrieben.

Beim Aufruf beziehungsweise bei der Wiedergabe eines YouTube-Videos können personenbezogene Daten, insbesondere technische Informationen und die IP-Adresse, an YouTube bzw. Google übermittelt werden. Dabei kann auch festgestellt werden, welche Seite meiner Website aufgerufen wurde.

Die Einbindung von YouTube erfolgt über eine datenschutzfreundliche Einbindung bzw. unter Berücksichtigung der auf meiner Website angebotenen Einwilligungsmöglichkeiten. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Einbindung erst nach Ihrer Einwilligung.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

6. Instagram

Auf meiner Website können Inhalte von Instagram eingebunden werden. Anbieter des Dienstes ist Meta Platforms Ireland Limited bzw. Meta Platforms, Inc.

Durch die Einbindung von Instagram können personenbezogene Daten, insbesondere technische Informationen und die IP-Adresse, an Meta übermittelt werden. Je nach Art der Einbindung können dabei Informationen über den Besuch meiner Website und die Nutzung der eingebundenen Inhalte verarbeitet werden.

Soweit für die Einbindung eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung erst nach entsprechender Einwilligung.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Meta finden Sie in den Datenschutzinformationen von Meta.

7. Online-Shop und Bestellungen

Wenn Sie in meinem Online-Shop eine Bestellung aufgeben, verarbeite ich die personenbezogenen Daten, die für die Bearbeitung und Durchführung der Bestellung erforderlich sind. Dazu können insbesondere Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Zahlungsinformationen sowie Angaben zur Bestellung gehören.

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Kaufvertrages sowie zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO.

Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Durchführung des Vertrages erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

8. PayPal

Für die Abwicklung von Zahlungen kann PayPal eingesetzt werden. Anbieter ist die PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.

Wenn Sie PayPal als Zahlungsart auswählen, werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an PayPal übermittelt. Dies kann insbesondere Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, IP-Adresse sowie Angaben zur Bestellung und Zahlung umfassen.

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Kaufvertrages gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie gegebenenfalls zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen und zur Betrugsprävention.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch PayPal finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von PayPal.

9. Newsletter

Ich biete auf meiner Website die Möglichkeit an, meinen Newsletter zu abonnieren. Wenn Sie sich für den Newsletter anmelden, wird Ihre E-Mail-Adresse zum Versand des Newsletters verarbeitet.

Die Anmeldung erfolgt im sogenannten Double-Opt-in-Verfahren. Nach der Anmeldung erhalten Sie eine E-Mail, in der Sie die Anmeldung bestätigen müssen. Erst nach dieser Bestätigung wird Ihre E-Mail-Adresse in den Newsletter-Verteiler aufgenommen.

Die Verarbeitung Ihrer E-Mail-Adresse zum Versand des Newsletters erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Hierzu können Sie insbesondere den Abmeldelink verwenden, der in jedem Newsletter enthalten ist.

Zum Nachweis der erteilten Einwilligung können Informationen über die Anmeldung, insbesondere Zeitpunkt und Bestätigung der Anmeldung, gespeichert werden.

Wenn Sie sich vom Newsletter abmelden, wird Ihre E-Mail-Adresse aus dem aktiven Newsletter-Verteiler entfernt. Soweit erforderlich, können Daten zum Nachweis einer zuvor erteilten Einwilligung und zur Abwehr möglicher rechtlicher Ansprüche weiterhin gespeichert werden.

10. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
Recht auf Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO)
Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten (Art. 17 DSGVO)
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 21 DSGVO)
Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit unter den oben genannten Kontaktdaten an mich wenden.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

11. Dauer der Speicherung

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Darüber hinaus können gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gelöscht, sofern keine weitere rechtliche Grundlage für die Speicherung besteht.

12. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt je nach Verarbeitungszweck insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen).

13. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung einschließlich Profiling beruhende Entscheidungsfindung mit rechtlicher Wirkung oder vergleichbar erheblicher Beeinträchtigung findet nicht statt.

<:en>

Privacy Policy

Protecting your personal data is important to me. This Privacy Policy explains which personal data are processed when you use my website, for which purposes they are processed and which rights you have.

1. Controller

The controller responsible for the processing of personal data on this website is:

Lisa Kühnemann
Jüssenstraße 20
50827 Cologne
Germany
Phone: 017663745627
Email: info@lisakuehnemann.com
Website: www.lisakuehnemann.com

2. Website access and server log files

When you visit my website, technically necessary information is processed by the server. This may include your IP address, date and time of access, pages visited, browser type and operating system, as well as the website previously visited.

This processing is carried out to provide the website, maintain its security and stability, and detect and prevent misuse or attacks.

The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. My legitimate interest is the secure and reliable operation of my website.

3. Contact

If you contact me by email or via the contact form, I process the personal data you provide, in particular your name, email address, telephone number and the content of your message, insofar as you provide such information.

The data are processed for the purpose of handling your enquiry and communicating with you. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your enquiry relates to a contract or pre-contractual measures. In other cases, processing is based on my legitimate interest in handling enquiries pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR.

The data will be deleted once your enquiry has been finally dealt with and provided that there are no statutory retention obligations.

4. Cookies and consent

My website uses cookies and similar technologies. Some of these technologies are technically necessary for the operation and basic functionality of the website.

Other technologies may be used for external content or specific functions. Where consent is legally required, such technologies are only used after the corresponding consent has been given.

You can change or withdraw your consent at any time using the privacy settings available on the website.

The legal basis for technically necessary technologies is Art. 6(1)(f) GDPR in conjunction with the applicable legal requirements. Where consent is required, processing is based on your consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR.

5. YouTube

Videos from YouTube are embedded on my website. YouTube is operated by Google Ireland Limited and other companies affiliated with Google.

When a YouTube video is accessed or played, personal data, in particular technical information and your IP address, may be transmitted to YouTube or Google. Information about which page of my website you visited may also be processed.

YouTube is integrated in a privacy-conscious manner and with consideration of the consent options provided on my website. Where consent is required, YouTube content is only loaded after your consent.

Further information about data processing by Google can be found in Google’s Privacy Policy.

6. Instagram

My website may contain embedded Instagram content. The provider is Meta Platforms Ireland Limited and/or Meta Platforms, Inc.

Embedding Instagram content may result in personal data, in particular technical information and your IP address, being transmitted to Meta. Depending on the type of integration, information about your visit to my website and your interaction with the embedded content may also be processed.

Where consent is legally required, the content is only loaded after the corresponding consent has been given.

Further information about data processing by Meta can be found in Meta’s Privacy Information.

7. Online shop and orders

If you place an order in my online shop, I process the personal data required to process and fulfil the order. This may include your name, address, email address, payment information and order details.

The data are processed for the performance of the purchase contract and to comply with statutory obligations, in particular commercial and tax retention requirements. The legal bases are Art. 6(1)(b) and Art. 6(1)(c) GDPR.

The data are stored only for as long as necessary to fulfil the contract or as required by statutory retention obligations.

8. PayPal

PayPal may be used to process payments. The provider is PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.

If you select PayPal as your payment method, the data required to process the payment are transmitted to PayPal. This may include your name, address, email address, IP address and information about your order and payment.

The processing is carried out for the performance of the purchase contract pursuant to Art. 6(1)(b) GDPR and, where applicable, to comply with legal obligations and prevent fraud.

Further information about the processing of personal data by PayPal can be found in PayPal’s Privacy Statement.

9. Newsletter

I offer the option of subscribing to my newsletter. If you subscribe, your email address will be processed for the purpose of sending the newsletter.

Subscription uses a so-called double opt-in procedure. After registering, you will receive an email asking you to confirm your subscription. Your email address will only be added to the newsletter mailing list after this confirmation.

The processing of your email address for newsletter delivery is based on your consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR. You may withdraw your consent at any time with effect for the future. You can do so in particular by using the unsubscribe link included in every newsletter.

Information about the subscription, in particular the time of registration and confirmation, may be stored to document the consent given.

When you unsubscribe, your email address will be removed from the active newsletter mailing list. Where necessary, information may continue to be stored to document previously given consent and to defend against potential legal claims.

10. Your rights

Subject to the applicable legal requirements, you have the following rights in particular:

Right of access to your personal data (Art. 15 GDPR)
Right to rectification of inaccurate personal data (Art. 16 GDPR)
Right to erasure of your personal data (Art. 17 GDPR)
Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
Right to data portability (Art. 20 GDPR)
Right to object to certain processing activities (Art. 21 GDPR)
Right to withdraw consent with effect for the future

You may exercise your rights at any time by contacting me using the contact details above.

You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.

11. Storage period

Personal data are generally stored only for as long as necessary for the respective purpose. Statutory retention obligations may apply. After these periods have expired, the data will be deleted unless there is another legal basis for continued storage.

12. Legal bases

Depending on the purpose of processing, personal data are processed in particular on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR (consent), Art. 6(1)(b) GDPR (contract or pre-contractual measures), Art. 6(1)(c) GDPR (legal obligation) or Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interests).

13. Automated decision-making

No decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects or similarly significantly affects you is carried out.

:::